 |
|
| 翻译报价/翻译报价
北京立信翻译公司提供78种语言的笔译和26种语言的口译服务。我们的翻译价格根据翻译资料的专业程度、项目难度、源语言、目标语言、是否是加急件等因素而不同。“中西合壁，珠圆玉润”是我们对翻译质量的追求。24小时服务热线：010－51663834/62129500; EMAIL: customer@qyen.net
以下报价中：中译外，外译中，以中文字为计算标准；外译外，按原语种字词数计算字数。
下列翻译报价仅供参考，详情请电话或EMAIL咨询
笔译报价(单位:元/千中文字符)
语种
类别 |
英语翻译 |
日语/韩语翻译 |
德语/法语/俄语翻译 |
小语种 |
各语种 |
| 英译中 |
中译英 |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
外译外 |
| 普通类 |
130 |
160 |
180 |
200 |
200 |
220 |
240-400 |
280-500 |
360-600 |
| 专业类 |
140 |
180 |
200 |
220 |
220 |
240 |
280-440 |
320-540 |
400-640 |
说明:
1、字数统计方法是:使用Microsoft Word 菜单"工具"-"字数统计"-"字符数（不计空格）"所显示的数字。
2、加急稿件的收费标准为该稿件正常完成天数除以客户要求完成的天数再乘以单价。
3、以上报价针对普通技术资料，专业性较强、严谨度要求较高的专利、法律文件、合同等资料将根据难度增收20%-30%的费用。
4、质量标准：按国家标准：《翻译服务规范 第1部分：笔译》（GB/T 19363.1-2003）和《翻译服务译文质量要求》（GB/T 19682－2005）执行。 |
口译报价(单位：元人/天)
| 类 型 |
英 语 |
日/德/法俄/韩 |
小语种 |
其它语种 |
| 一般活动、展览、旅游 |
800-1000元/人/天 |
1000-1500元/人/天 |
1500-2000元/人/天 |
1000 元/人/小时 |
| 技术交流、 商务谈判 |
1300-1700 元/人/天 |
1400-2000 元/人/天 |
1700-2500 元/人/天 |
| 中型会议 |
1600-2500 元/人/天 |
1800-3000 元/人/天 |
2000-3000 元/人/天 |
| 大型国际会议 |
2500-4000 元/人/天 |
3000-5000 元/人/天 |
4000-6000 元/人/天 |
说明：
1、翻译工作时间为8小时/天/人；
2、加班每超过1小时，按100-150小时/人加收费用。外埠出差客户负责翻译人员的交通，食宿费用；
3、特殊专业及小语种价格面议。 |
同声传译报价表（按要求必须安排2人完成）
同传语种
同传价格
同传类别 |
中英互译 |
中、俄法德意日互译 |
中、其它小语种互译 |
| 每小时/人 |
每天/人 |
每小时/人 |
每天/人 |
每小时/人 |
每天/人 |
| 专业类-高级类 |
1000-1200 |
6000-8000 |
1200-1400 |
7000-9600 |
1400-1600 |
8000-10000 |
说明：
1、客户如需要国家一级同传译员提供服务，请提前一至两周预约。
2、加班每超过1小时，按1000小时/人加收费用。
3、外埠出差在原价格上增加20％，客户负责翻译的交通、食宿和安全等费用。 |
|
|
|
浦东分部: |
|
电话：021-51877650 |
|
传真：021-51908625 |
|
邮编：201204 |
|
地址：上海市浦东新区玉兰路8号7层(盛第大厦) |
|
海淀分部: |
|
地址：北京市海淀区万泉河路68号紫金庄园2号 |
|
电话：010-51295915 |
|
传真：010-51295917 |
|
邮编：100086 |
|
邮箱：51295915@163.com |
|
国贸分部: |
|
地址：北京市朝阳区后现代城12号楼2307室 |
|
电话：010-87765326 |
|
传真：010-87748445 |
|
邮编：100026 |
|
邮箱：fanyi@fybest.com |
|
上地分部: |
|
地址：北京市上地东路29号2B七层 |
|
电话：010-87748271 |
|
邮编：100085 |
|
邮箱：010@fybest.com |
|
